Ecrire le créole de manière « Obidjoul » : Jean Bernabé dialogue avec Hector Poullet

Suite à la parution sur Creoleways des tribunes d'Hector POULLET intitulées "Sur les épaules de Jean (1 et 2)", un dialogue s'est noué autour de l'évolution de la graphie des créoles telle que … [Read more...]

Kréyòl : Hector Poullet poursuit la réflexion sur l’ouvrage « Obidjoul » de Jean Bernabé

Le créoliste Hector POULLET approfondit sa réflexion sur l'évolution de la graphie des créoles à travers les travaux du linguiste Jean BERNABE, auteur de l'ouvrage Obidjoul. La rédaction de Creoleways … [Read more...]

Hector Poullet : Réflexions sur le périple du créole à travers l’œuvre du Géant Bernabé

La graphie du créole a connu plusieurs évolutions au cours de son histoire. Elle a été l’enjeu d’âpres luttes idéologiques tant face aux détracteurs de la langue qu’entre ses promoteurs eux-mêmes. … [Read more...]

Martinique : Les créolistes de la Caraïbe se retrouvent sur le campus de Schoelcher

H. Poullet (Gwadloup) P. Vernet (Ayiti) èk R. Confiant (Matinik) Cela faisait près d’une vingtaine d’années que les créolistes de la Caraïbe ne s’étaient pas retrouvés à la Martinique. A la fin des … [Read more...]