Le GREAL vous convie au colloque intitulé « L’œuvre de Joseph Zobel : portées, héritages et modernité » du 14 au 16 octobre 2015 à la Faculté des Lettres et Sciences Humaines du Campus de Schœlcher en Martinique.
Mercredi 14 octobre – Amphithéâtre Hélène Sellaye
8h00 : Accueil des participants
8h30 : Allocution de Madame la Présidente et Directrice du CRILLASH, Mme Corinne Mencé-Caster
-Allocution d’ouverture de Monsieur le Doyen de la faculté LSH, Mr Raphael Confiant
-Allocution de Monsieur le Directeur de la commission culture du Conseil Régional
-Allocution de Monsieur le VP Pôle de la formation continue de la faculté LSH, Mr Raphael Confiant
-Allocution de Monsieur le Président du GREAL
Atelier : 9h00 -10h30 : « Figures et figurations dans l’œuvre zobélienne »
Modérateur : Myriam Moise
Chantal Maignan (Université des Antilles/ Martinique) : « Man Tine comme héroïne subliminale de La Rue Cases-Nègres ».
Max Bélaise (Université des Antilles/ Martinique) : « La question du sujet chez Joseph Zobel ».
Débat
Pause
Ateliers : 11h00 – 12h30 : « Du signe linguistique au signe visuel -1 »
Modérateur : Fardin Liliane
Marjory Adenet-Louvet (Université des Antilles/ Martinique) : « La mise en fiction du livre dans La Rue Case-Nègres et le « Syllabaire ».
Valentine Pierre-Louis (psychologue/ Martinique) : « Quelques pas dans les traces cachées du Voyage vers le centre de Joseph Zobel dans le roman La Rue Cases-Nègres ».
Débat
12H30 – 14h30 : pause-déjeuner
Atelier : 14h30 – 16h30 : « Du signe linguistique au signe visuel -2 »
Modérateur : Cécile Bertin
Suzanne Crosta (l’université McMaster (Hamilton, ON, Canada) : « Métisser l’oralité, l’écriture et l’art floral : la transartialité chez Joseph Zobel ».
Anais Stampfli (Université de Grenoble/France) : « De la lettre à l’image, transposition graphique de Diab’la ».
Jean Georges Chali (Université des Antilles/ Martinique) : « Joseph Zobel et Euzhan Palcy : deux architectes du rêve et des arts caribéens ».
Débat
18h00 : Soirée d’inauguration du colloque Zobel et rentrée solennelle de la Formation continue.
Lecture de textes de Zobel par les étudiants de lettres modernes (Anciens élèves de la Formation continue) – Spectacle de danmyé : « dansl’esprit du Ladja de la mort de Joseph Zobel », an danmyé épi gwoup « Lespwi danmyé ».
Jeudi 15 octobre – Amphithéâtre Hélène Sellaye
Atelier : 8h30 – 10h00 : « Errance, temps, mémoire dans l’œuvre de Zobel »
Modérateur : Axel Arthéron
Clarissa Charles-Charlery et Patricia Conflon Gros-Désirs (Université des Antilles/ Martinique) : « Errance et mémoire dans Diab’-là de Zobel et C’est vole que je vole de Cage-Florentiny ».
Ayelevi Novivor (Chercheur indépendant / Guadeloupe) : « L’écriture d’un patrimoine chez Jean Métellus et Joseph Zobel ».
Michelle Monrose (Paris IV Sorbonne/ France) : « Joseph Zobel et la question du mythe ».
Débat
Pause
Atelier : 11h00 – 12h30 : « Enjeux socio-historiques de l’œuvre zobélienne »
Modérateur : Chantal Maignan
Jacques Dumont (Université des Antilles/ Guadeloupe) : « Elite culturelle et milieux associatifs à la Martinique 1930-1950 ».
Fernand Sainte-Rose (Université des Antilles/ Martinique) « La Rue Cases-Nègres, un bout de chemin avec les sciences sociales : perspectives sociologiques d’une lecture zobélienne ».
Monique Milia (Université des Antilles / Martinique) : « Joseph Zobel : présence et réalité martiniquaise du départ ».
Débat
Pause
12h30 – 14h30 : Déjeuner
Atelier : 14h30 – 16h30 : Table ronde : La littérature contemporaine face à l’héritage zobélien »
Modérateur : Axel Arthéron
– Alfred Alexandre
– Nicole Cage
– Nadia Chonville
– Steve Gadet
– Jean-Marc Rosier
19h00 : Dîner convivial
Vendredi 16 octobre – Amphithéâtre Hélène Sellaye
Atelier : 8h30 – 10h00 : « Poétiques du texte et des langues chez Joseph Zobel »
Raphaël Confiant (Université des Antilles/ Martinique) « Ki manniè kréyol-la ka palé dèyè fwansé Zobel la/Le créole, langue-muette du texte zobélien ».
Karen Tareau (Université des Antilles/ Martinique) : « La question de l’interlecte dans l’œuvre de Joseph Zobel ».
Débat
Pause
Atelier : 11h00 – 12h30 : « Spatialité, urbanité et ruralité chez Joseph Zobel »
Modérateur : Philippe Joseph
Liliane Fardin (Université des Antilles/ Martinique) : « La thématique de la terre dans l’œuvre romanesque de Joseph Zobel et de Jacques Roumain (Diab-là et Gouverneurs de la rosée) ».
Eva Baehler (Université de Neuchâtel/ Suisse) : « ‘La co-naissance’ du paysage et du roman antillais dans la Rue Cases-Nègres de Joseph Zobel ».
Rodolphe Etienne (Martinique) : « De Diab’là de Joseph Zobel à Kod Yanm de Raphaël Confiant (1945-1990) ».
Débat
Après-midi libre
Soirée de Clôture au Centre Fonds Saint-Jacques
18h00: Départ pour le Domaine fonds Saint-Jacques (Sainte-Marie)
19h30 : Veillée poétique et scénique autour de l’œuvre de Joseph Zobel
20h30 : Projection du film documentaire biographique sur la vie de Joseph Zobel D’Amour et de Silence
21h30 : Dîner de clôture au Domaine de Fond Saint-Jacques
23h00 : Départ et retour vers Fort de France
